Trendyol ürünlerimi Ozon'a nasıl aktarırım?
Son güncelleme:
Kısa cevap
Trendyol'daki ürünü Ozon'a aktarmak, ilanı kopyalamak değil, ürünü Ozon'un kurallarına göre yeniden kartlamaktır: başlık, açıklama ve kategori özellikleri Rusça yazılır, Ozon'un kategori türü seçilir, Türkçe yazılı görseller çıkarılır, beden ve renkler Rus kurallarıyla tek kartta toplanır, fiyat da Rusya'daki giderlere göre yeniden hesaplanır. Bunu elle ya da Excel şablonuyla yapabilir, Kervago ile hazırlayıp kendiniz onaylayarak gönderebilirsiniz.
Kapsam ve kaynak: Ozon Global, Türkiye'den satış. Kaynak: Ozon, kartta yabancı kelimeler ve Rusça içerik (11 Mart 2026) (kontrol ).
Neden olur?
- Ozon kart içeriğini Rusça ister; Trendyol'un Türkçe başlık ve açıklaması kabul edilmez.
- Ozon'un kategori ağacı ve zorunlu özellikleri Trendyol'dan farklıdır; özellik değerleri Ozon'un kendi listesinden seçilir.
- Görsellerdeki Türkçe yazılar (kampanya, kargo, ölçü notları) Ozon'da sorun çıkarır.
- Türk bedeni ve ayakkabı numarası Rus bedenine çevrilmeden girilirse iade artar.
- Trendyol'daki satış fiyatı Ozon için doğru fiyat değildir: komisyon, uluslararası kargo, iade ve kur ayrıca hesaplanır.
- Ozon günlük ürün ekleme sınırı uygular; yüzlerce ürün tek günde gönderilemeyebilir.
Elle nasıl kontrol edilir?
- Aktaracağınız ürünleri seçin; önce Rusya'da aranan ve kâr bırakan ürünlerle başlayın.
- Her ürün için Ozon'daki doğru kategori türünü bulun.
- Başlığı ve açıklamayı Rusçaya çevirin; makine çevirisini ölçü, malzeme ve adet açısından kontrol edin.
- Kategorinin zorunlu özelliklerini Ozon'un değer listesinden seçin.
- Türkçe yazı içeren görselleri çıkarın ya da temizleyin.
- Renk ve bedenleri aynı model adıyla tek kartta birleştirin, bedenleri Rus bedenine çevirin.
- Ozon fiyatını giderlere göre hesaplayın.
- Çok ürün için kategori Excel şablonunu doldurup yükleyin; Ozon'un hata uyarılarını düzeltin.
Kervago ne yapar?
Kervago aktarımı hazırlar, gönderme kararı sizde kalır:
- Ürünü Trendyol bağlantısından, Chrome eklentisiyle (mağaza ya da arama sayfasından toplu) ya da kendi Trendyol mağazanızdan alır
- Rusça başlık, açıklama, kategori ve zorunlu özellikleri Ozon'un değer listesinden hazırlar
- Görselleri okur; Türkçe yazılı görselleri Ozon sırasından çıkarır
- Renkleri tek kartta toplar, beden ve numarayı kurala göre çevirir; tahmin etmez
- Fiyatı komisyon, kargo ve hedef kârınıza göre önerir
- Her gönderimden önce önizleme gösterir; Ozon'a siz onaylayınca gider. Günlük Ozon sınırını aşanlar ertesi güne kalır
- Trendyol'daki stok değişince Ozon stoğunu barkodla günceller (tek yön: Trendyol'a yazmaz)
Sorular
Trendyol ürünlerini Ozon'a toplu aktarabilir miyim?
Evet; Ozon'un kategori Excel şablonuyla ya da Kervago gibi bir araçla. Ozon günlük ürün ekleme sınırı uyguladığı için çok sayıda ürün birkaç güne yayılabilir.
Trendyol'da stok bitince Ozon'da da biter mi?
Kendiliğinden bitmez. Elle güncellemeniz ya da stok eşitleme kullanmanız gerekir; Kervago Trendyol stoğunu barkodla okuyup Ozon'a yazar, Trendyol'a hiçbir şey yazmaz.
Trendyol fiyatıyla Ozon'da satabilir miyim?
Trendyol fiyatı Ozon için doğru fiyat değildir. Ozon'da komisyon, uluslararası kargo, iade ve kur farkı vardır; fiyatı bunlara göre hesaplayın.
Kendi Trendyol mağazam yoksa başka satıcının ürününü aktarabilir miyim?
Ürünü tedarik edip satabiliyorsanız kartını hazırlayabilirsiniz (dropshipping). Marka ve görsel haklarına dikkat edin.
Görsellerdeki Türkçe yazılar sorun olur mu?
Ozon içeriğin Rusça olmasını ister; Türkçe yazılı görseller çıkarılmalı ya da temizlenmelidir.
Kaynaklar
Süreler ve tutarlar Ozon'un kendi belgelerinden; son kontrol . Ozon koşulları değiştirebilir, işlem yapmadan önce kişisel hesabınızdaki güncel kurala bakın.